| Chácara MUSEU NATUREZA |
| Ofélia Torres é artista plástica há várias décadas, quando no atelier MUNA, próximas à cidade de São Paulo, executava obras em recyclarte e pinturas, sempre buscando uma ponte entre o imaginário, a poética, a música e o quotidiano. Paralelamente, possui quilômetros de visitas a exposições e museus pelo mundo afora, não dispensando, é claro, bons ensinamentos, leituras e papos sobre pinturas, pintores e visões poéticas. Aperfeiçoa seu aprendizado com mestres mineiros e paulistas em áreas temáticas diversificadas. Participa de exposições individuais e coletivas no Brasil e na Europa. Suas esculturas e pinturas vêm recebendo troféus, medalhas e referências da crítica especializadao |
| Ofélia Torres est un artiste plusieurs décennies auparavant, lorsque dans l'atelier MUNA, près de la ville de São Paulo, interpréte des œuvres en recyclarte , peinture et sculpture, cherchant toujours un pont entre l'imagination,la poésie, la musique et la vie quotidienne . Participe à des expositions individuelles et collectives en Europe et au Brésil. Ses sculptures et peintures reçoivent des trophées, des médailles et des réferences de la critique specialisée.. |
| Ofélia Torresis an artist several decades ago. Performed works in recyclarte, paintings and sculptures, always seeking a bridge between imagination, poetry, music and everyday life. Participate in individual and collective exhibitions in Brazil and Europe. His sculptures and paintings are getting trophies, medals and critic references |
Ofélia Torres es una artista varias décadas atrás, cuando en el atelier MUNA, cerca de la ciudad de São Paulo, realiza obras en recyclarte, pintura y escultura, buscando siempre un puente entre la imaginación, la poesía, la música y la vida cotidiana. Participa en exposiciones individuales y colectivas en Europa y Brasil. Sus esculturas y pinturas reciben trofeos, medallas y referencias de crítico |
